Over ons - About us - À propos de nous - über Uns
In 2006 trad de Golden 50cc Racing Riders voor het eerst naar buiten. Doel van de groep is ten behoeve van organisaties een mooi palet te bieden van coureurs en machines uit de gouden 50cc tijd. De nadruk ligt altijd op demorijden, het is geen racegroep, alhoewel dit niet wil zeggen dat er langzaam gereden wordt. De groep telt onder de leden Jan de Vries, Nico Claassen, Bert smit, Wil Doodeman, Aalt Toersen en Pierre Kemperman. Grote kampioenen uit Duitsland, zoals Gerold Meissner, Ralf Schaum, Ingo Emmerich , Engeland en anderen. De groep omvat 25 leden.
inlichtingen: midasmotors@hetnet.nl
In 2006 the Golden 50cc Racing Riders held their first racing demonstration. Our purpose is to offer organisers of classic motorcycle racing events a nice palette from the golden years of 50cc racing. The accent is always on riding for show, not on racing, but this is not to say the riders are going slowly? Members are amongst others, Jan de Vries, Nico Claassen, Aalt Toersen, Bert Smit, Wil Doodeman and Pierre Kemperman from Holland. Gerold Meissner, Ralf Schaum, Ingo Emmerich from Germany. In all there are 25 members at present.
information: midasmotors@hetnet.nl
En 2006 le groupe Golden 50cc Racing Riders débutait avec leur première racing-démonstration. Le but est offrir aux organisateurs une belle palette avec coureurs et machines de l'époque en or des 50cc. L'objectif est toujours une démonstration, pas une course, mais cela ne veut pas dire qu'on roule doucement. Dans le groupe vous trouverez Jan de Vries, Nico Claassen, Aalt Toersen, Bert Smit, Wil Doodeman, Pierre Kemperman et des grand champions d'Allemagne comme Gerold Meissner, Ralf Schaum, Ingo Emmerich. Le groupe compte 25 membres.
renseignements: midasmotors@hetnet.nl
2006 War das gründungs- und debüt-Jahr der Gruppe "Golden 50cc Racing Riders". Zielsetzung der Truppe ist es den Veranstaltern und Organisatoren eind comnpletes Paket anzubieten, bestehend aus Fahrern und Rennmachienen aus der "Goldenen"50cc Zeit. Dat Thema ist mehr Renn-demonstration, repräsentation und präsenz, es wird dem Alter der Fahrer und Maschienen entsprechend sehr unterschiedlich gefahren. Die Gruppe hat ca 25 Mitglieder, unter anderen Jan de Vries, Aalt Toersen, Nico Claassen, Bert Smit, Wil Doodeman, Pierre Kemperman und Deutsche Meister wie Gerold Meissner, Ralf Schaum, Ingo Emmerich, Peter Müller, und viele Anderen
Einkünfte: midasmotors@hetnet.nl
